PostgreSQL VPNで暗号化された経路を利用してODBC接続

これといって技術情報はなし。

PostgreSQLは外部から接続可能にしてあればよく、
あとはクライアント側がサーバーのあるネットワークにVPN接続できればいいだけ。
ODBCのファイルDNS構成も通常通り。

クライアント側のローカルネットワーク内に
接続したいサーバーと同じIPアドレスを持ったサーバーなんかがあると駄目でしょうけど。